Przejdź do treści
 

Szkło ornamentowe – nadaj charakter swojemu wnętrzu.
Patterned glass - adapt a nature to your interiors.

Nowoczesne, minimalistyczne, w stylu klasycznym lub vintage, w pasy, w kratkę lub z efektem 3D. Dekoracyjne szkło ornamentowe przeżywa swój renesans - koniec z myśleniem, że szkło we wzory to przeźroczysta, gładka tafla. Kojarzone z neutralnym, uzupełniającym przestrzeń materiałem, np. w postaci ścianki, kabiny prysznicowej, lub jako element mebli - szkło ornamentowe posiada bogaty potencjał aranżacyjny. Szkło ornamentowe może przedstawiać wiele różnorodnych wzorów, które przywołują na myśl miłe skojarzenia, bądź dostarczać zupełnie nowych doznań. Wszystko po to, by dostosować przestrzeń do naszych potrzeb.

Day light comfortdesign piktoEnvironmental piktoprivacy pikto

Modern, minimalistic, classical or vintage, striped, checked, or with a 3D effect. Decorative patterned glass is experiencing its renaissance – thinking that patterned glass is a mere transparent, smooth panel, is over. Regarded as a neutral material completing the space, e.g. as a partition wall, a shower enclosure, or as an element of furniture – patterned glass has a rich potential in terms of interior design. Patterned glass can present many diversified patterns, which evoke pleasant associations or which can provide you with completely new experiences. And all this just to adapt the space to your needs.

Opis

NOWOŚCI

Pragniemy poinformować, że w ofercie szkieł ornamentowych Saint-Gobain Building Glass Polska o nastąpiły zmiany. Uprzejmie prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Wykaz wszystkich szkieł ornamentowych przedstawiamy poniżej.

 

NEWS

Please be informed that there have been some changes in our offer of patterned glass of Saint-Gobain Building Glass Polska. Please, have a closer look at the information below. A list of all patterned glasses is presented below.

 

Niniejszym informujemy, że w naszej ofercie znajdują się NOWE WZORY:

  • WAVELINE FLUID
  • MARTELE
  • KRALIKA
  • WIRED 1
  • WIRED RETINATO D

 

Niektóre ze wzorów zostały WYCOFANE:

  • LISTRAL N
  • PIXARENA
  • MASTER-LENS
  • MASTER-RAY
  • CRYSTAL
  • GRANITO
  • KAROLIT
  • LISTRAL A
  • LISTRAL H
  • LISTRAL F
  • MARIS
  • NEMO
  • SPOTLYTE
  • TEOREMA

 

Standardowy kolor szkła to odcień przezroczysty. Inne opcje kolorów (odcieni) - brąz i żółty oraz super biały. Tabela wymiarów i grubości zawiera standardowe wymiary dostępne w sprzedaży.Inne wymiary i grubości szkła – prosimy o kontakt z Biurem Obsługi Klienta.

Szczegóły dotyczące dystrybucji znajdą Państwo u opiekunów handlowych. W razie pojawienia się pytań zapraszamy również do kontaktu mailowego bądź telefonicznego z przedstawicielami Biura Obsługi Klienta.

 

GLASS VISION nowa, przyjazna aplikacja już na naszej stronie! Wypróbuj, sprawdź, które wzory ornamentów pasują do Twoich wnętrz. Zainspiruj się trendami, zaaranżuj przestrzeń, porównaj style!

Hereby we inform there are NEW PATTERNS in an offer:

  • WAVELINE FLUID
  • MARTELE
  • KRALIKA
  • WIRED 1
  • WIRED RETINATO D

 

Some of patterns have been REMOVED:

  • LISTRAL N
  • PIXARENA
  • MASTER-LENS
  • MASTER-RAY
  • CRYSTAL
  • GRANITO
  • KAROLIT
  • LISTRAL A
  • LISTRAL H
  • LISTRAL F
  • MARIS
  • NEMO
  • SPOTLYTE
  • TEOREMA

 

Standard colour of glass (shade): clear. Other colour options (shades) – bronze and yellow and extra clear. The table of sizes and thicknesses contains standard dimensions available on sale. Other glass sizes and thicknesses – please, contact the Customer Service Office.

Contact your sales representatives for distribution details. Should you have any questions, contact the Customer Service Office via email or telephone.

 

GLASS VISION a new, user-friendly app is already available on our website! Check it out, see which patterns suit your interiors. Get inspired with trends, arrange your space, compare styles!

 

Jak to jest zrobione?

Jaki jest proces produkcji szkła ornamentowego? W procesie walcowania płynnego szkła między dwoma cylindrami z jednej strony powierzchni uzyskuje się grawerowany ornament, a z drugiej gładką taflę. Podstawowy materiał do produkcji szkła to piasek, a jego główny składnik to krzemionka. Funkcje stabilizatora spełnia z kolei węglan wapnia. Do takiego zestawu szklarskiego, dodaje się również substancje, które usuwają z masy szklanej pęcherzyki powietrza. Kolejny składnik zestawu szklarskiego to stłuczka szklana pozyskiwana z wyrobów szklanych poddanych recyklingowi. Do zestawu szklarskiego dodaje się poza tym substancje nadające szkłu specjalne właściwości. Na przykład tlenek glinu poprawia jego odporność chemiczną, tlenki ołowiu zwiększają współczynnik załamania światła, zaś tlenek boru zmniejsza współczynnik rozszerzalności.

 

Paleta stylów i wzornictwa

 

Wykorzystując różnorodność stylów i dziedzin sztuki, takich jak np.: design klasyczny, nowoczesny, modernistyczny, industrialny prezentujemy szkła ornamentowe podzielone zgodnie z wzornictwem, funkcjonalnością i ergonomią obecną w wystrojach wnętrz.

Znajdź swój impuls w drodze do harmonii.

How is it made?

What does the production process of patterned glass look like? In  the process of rolling molten glass between two cylinders, an engraved pattern is obtained on one surface, and a smooth pane on the other. The basic glass production material is sand, and its main component is silica. The stabilizing function is fulfilled by calcium carbonate. This glazing set is enriched with substances which eliminate air bubbles from the glass mass. The next component of the glazing set is the glass cullet, obtained from recycled glass products. Substances giving glass special properties are added to the glazing set, as well. It could be alumina, which improves its chemical resistance, lead oxides, which increase the refractive index, or boron oxide, which reduces the expansion coefficient.

 

Range of styles and patterns

 

Making use of the diversity of styles and arts, such as classical, modern, modernist, industrial design, we present our patterned glasses divided according to the design, functionality, and ergonomics present in interior design.

Find your impulse on the way to harmony.

 

 

Inspiracje poprzez trendy / Trends inspirations

 

 

 

MODERN

Grupa szkieł o nowoczesnych, prostych i geometrycznych wzorach odzwierciedlających sposób myślenia i estetykę.

A group of glasses with modern, simple, geometrical patterns reflecting a way of thinking and aesthetics.

TREND MODERN

Kliknij, aby powiększyć / Click to zoom.

 

VINTAGE

Szkła z dobrym designem nie starzeją się nigdy. Ciekawe, funkcjonalne wzory, które z czasem nabierają coraz większej wartości..

Glasses with a good design do not age at all. Interesting, functional patterns, which in time become more valuable.

TREND VINTAGE

Kliknij, aby powiększyć / Click to zoom.

 

MASTER

Ekskluzywna linia szkieł o bogatej stylistyce i wyrafinowanych fakturach.

An exclusive line of glass with rich stylistics and sophisticated textures.

TREND MASTER

Kliknij, aby powiększyć / Click to zoom.

CLASSIC

Rodzina szkieł o eleganckich, stonowanych i klasycznych wzorach, doskonale sprawdzi się w unikalnych wnętrzach szytych na miarę.

A family of glasses with elegant, moderate and classical patterns, an excellent solution for unique tailormade interiors.

TREND CLASSIC

Kliknij, aby zobaczyć galerię / Click to zoom.

 

INDUSTRIAL

Wygląd i charakter loftowy w połączeniu szkła z delikatną, metalową siatką to ponadczasowy design i nieprzeciętne pomysły na aranżację.

A loft appearance and character in the combination of glass with a delicate metal mesh – a timeless design and outstanding interior arrangement ideas.

TREND INDUSTRIAL

Kliknij, aby powiększyć / Click to zoom.

 

 

ZALETY

Komfort prywatności - różne wzory ornamentów - różny stopień zapewnienia prywatności.

Stopień prywatności różni się w zależności od wzoru ornamentu, im bardziej gęsty wzór, tym stopień prywatności jest wyższy.

Nasze wzory poddane zostały badaniu, w którym określiliśmy 3 następujące stopnie prywatności:

Prywatność wysoka – szkło zapewnia prywatność. Chroni przed bezpośrednimi spojrzeniami i może być użyte np. w zespoleniach okien łazienkowych, ściankach sal konferencyjnych.

Prywatność średnia – średnie zapewnienie prywatności. Szkło chroni przed bezpośrednimi spojrzeniami, ale kształty i kolory mogą być rozpoznawane.

Prywatność niska – szkło nie zapewnia prywatności, jest elementem ozdobnym, lekko rozpraszając światło.

 

ADVANTAGES

Comfort of privacy – different patterns of ornaments – different level of privacy.

The level of privacy differs depending on the pattern: the denser the pattern, the higher the level of privacy.

Our patterns have been subjected to a test in which we defined the following 3 levels of privacy:

High privacy – the glass secures privacy. It protects against direct glances and it can be used in e.g. bathroom glazing, partition walls in conference rooms.

Medium privacy – the glass secures moderate privacy. The glass protects against direct glances, but it renders shapes and colours.

Low privacy – the glass does not secure privacy, it is a decorative element, slightly diffusing light.

 

Stopnie prywatności / Degrees of privacy

prywatnosc

Dostęp do światła dziennego

Szkło ornamentowe przepuszcza światło subtelnie je rozpraszając. Światło dzienne pozytywnie wpływa na nasze zdrowie, dobre samopoczucie i efektywność. Światło dziennie poprawia nastrój, minimalizuje ryzyko wystąpienia infekcji górnych dróg oddechowych i zmniejsza o połowę ryzyko spadku energii życiowej.

Funkcjonalność

Szkło ornamentowe można użyć do podziału oraz optycznego powiększenia przestrzeni. Wybrane wzory szkła ornamentowego można hartować i/lub laminować. Szkło ornamentowe można też poddawać obróbce krawędziowej, łączyć w zespolenia szklane (stroną z wzorem do wewnątrz zestawu).

Estetyka

Ekskluzywność i prostota w jednym. Mnogość wzorów gwarantuje unikatowe aranżacje, które wyjątkowo harmonijnie współgrają z każdym stylem wystroju wnętrz, zarówno klasycznym, jak i nowoczesnym.

 

 

PRZYKŁADY ZASTOSOWAŃ

  • ścianki działowe: stałe i przesuwne,
  • wypełnienia mebli,
  • elementy półek i regałów np. sklepowych,
  • kabiny prysznicowe i parawany nawannowe, kabiny walk-in,
  • drzwi całoszklane i wypełnienia drzwi,
  • zespolenia szklane,
  • balustrady i elementy fasad zewnętrznych.,

Daylight access

Patterned glass transmits glass, diffusing it subtly. Daylight has a positive effect on our health, well-being, and effectiveness. Daylight improves moods, minimises the risk of upper respiratory tract infections, and reduces by half the risk of a drop in vitality.

 

Functionality

Patterned glass can be used to divide and optically increase the space. Selected glass patterns can be tempered and/or laminated. Patterned glass can be also edge processed, combined in glazing units (with the pattern facing the inside of the unit).

 

Aesthetics

Exclusiveness and simplicity in one. The multitude of patterns guarantees unique arrangements, which exceptionally well harmonise with each style of interior design, both the classical and modern one.

 

EXAMPLES OF APPLICATIONS

  • partition walls: permanent and sliding,
  • elements of furniture,
  • elements of shelves and shelving units, e.g. in shops,
  • shower enclosures and bath screens, walk-in shower enclosures,
  • all-glass doors and door elements,
  • glazing units,
  • balustrades and elements of external façades.

 

 

Glass Vision App - sprawdź możliwości